La frase " Mutuo Soccorso" è il reciproco aiuto che intendono darsi l'un l'altro i soci di un' Associazione di "Mutuo Soccorso" ed il cui concetto è chiaramente indicato nelle Leggi emanate a suo tempo di cui riportiamo un esempio, tratto dalla legge 15 Aprile 1886 n. 3818 che, all' art.1., così recita:
Art.1 - Possono conseguire la personalità giuridica, nei modi stabiliti da questa legge, le Società Operaie di Mutuo Soccorso che si propongono tutti od alcuno dei fini seguenti:
- assicurare ai soci un sussidio nei casi di malattia, di impotenza al lavoro o di vecchiaia:
- venire in aiuto alle famiglie dei soci defunti
Come termine di raffronto, trascriviamo qui di seguito quanto appare all' art.3 dello Statuto Originale della Casina dei Capitani (Associazione Sorrentina di Mutuo Soccorso tra Capitani e Macchinisti Mercantili) :
Art.3 - L' Associazione si propone principalmente lo scopo di assicurare al socio un sussidio nel caso di malattia temporanea; ed accessoriamente un sussidio eventuale:
a)al socio che, per causa di naufragio o per altro sinistro marittimo, abbia perduto il proprio corredo; e ciò sia debitamente constatato dal Consiglio d' Amministrazione.
b)al socio divenuto inabile al lavoro per malattia cronica.
c)alla famiglia bisognosa del socio defunto.
E' oltremodo evidente la chiara analogia.
Comunque, mutati i tempi, nell?ultimo Statuto approvato il 30 Giugno 1996, l' Art.2 così si esprime:
la società ha come scopo:
a)di promuovere il miglioramento morale, culturale e professionale dei Soci;
b)di soccorrere i Soci che per malattia contratta durante l' esercizio della professione o infortunio sul lavoro divengano, in modo definitivo, in modo definitivo, inabili a qualsiasi lavoro;
c)di soccorrere la famiglia bisognosa dal socio defunto
d)di soccorrere il socio pensionato che venga a trovarsi in particolare disagio
e)di soccorrere il socio che per malattia protrattasi oltre sei mesi, si trovasse in particolare difficoltà economica. Tale riconoscimento sarà valutato dal Consiglio d'Amministrazione che stabilirà anche l'ammontare del sussidio.
f)Di promuovere attività di studio, di ricerca e di documentazione di valore culturale marittimo.
MUTUO SOCCORSO